2011-Feb-3

Enviado en Bestelakoak, Hemeroteka, Hirigintza, Zerbitzuak

Indarrak batuz auzoak eraikitzera!!

ZABALGANA BATUZ Y SALBURUA BIZIRIK SUMAN FUERZAS ANTE LOS PROBLEMAS COMUNES DE AMBOS BARRIOS

Tras realizar un análisis en profundidad sobre problemas comunes que sufren nuestros respectivos barrios y la razón de la existencia de los mismos, las asociaciones de vecinos/as Zabalgana Batuz y Salburua Bizirik hemos acordado emprender un trabajo conjunto en lo concerniente a este tipo de cuestiones.

De este modo, y desde la creencia de que la suma de fuerzas amplifica el altavoz de las reivindicaciones, ambas asociaciones esperamos contribuir de una manera más eficaz si cabe al logro de las demandas vecinales, en aras de dar solución con la mayor celeridad y de la mejor manera posible a las variadas necesidades aún no cubiertas en nuestros barrios.

A continuación, damos a conocer el comunicado redactado conjuntamente, en euskara y castellano:

ZABALGANA BATUZ eta SALBURUA BIZIRIK elkarteen KOMUNIKATUA

 

Zabalgana Batuz eta Salburua Bizirik auzo elkarteok geure auzoetan aurki daitezkeen hainbat kontu eta arazoren gaineko hausnarketa egin ostean, ondorioztatu dugu Zabalgana eta Salburuan pairatzen ditugun problema asko eta asko berdintsuak direla, edota oso antzerakoak; auzo berriak izate hutsak dakartzan gabeziak eta auzoen diseinua bera direla medio.

Diagnosia eginda, geure ustetan bi auzook konpartitzen ditugun beharren artean ondoko hauek aipa genitzake: sektoreen harrera, eraikuntza, erredensifikatzeko egitasmoa, erabili gabeko orubeak, ekipamenduak(gizarte-etxeak, haur-eskolak eta ikastetxeak, osasen zentroa), garbiketa zerbitzua, zabor-bilketa neumatikoa, segurtasuna, garraio publikoa, etab.

Pare-pareko egoera honek, eta berari dagokion hausnarketak, bi auzoek dituzten amankomuneko gaien gainean era koordinatu batean lantzeko erabakia hartzera eraman gaitu; orain arteko lan paraleloak uztartu nahian, nolabait.

Elkartze honen zioa zenbait gaitarako batasunetik indar gehiago eginez eraginkortasun handiagoa lor dezakeegulako ustean datza. Eta, aldi berean, Udalak batzuetan auzo mugimenduaren kontra baliatzen dituen bitarteko informatibo maltzurrei aurre egiten diegu era honetan.

Konpromiso honek ez ditu inondik ere baldintzatuko Zabalgana Batuz eta Salburua Bizirik elkarteen izaera eta lana, ezta berauen funtzionamendua ere,gure auzoekiko lanean elkarte bakoitzak duen independentzia eremua argi utziz; orain arte egin izan dugun bezalaxe, alegia. Akordio honetatik aldarrikatu nahi dugu, halaber, bi elkarteen arteko interferentzia eza, eta, hortaz, elkarrenganako errespetua.

Burutuko dugun lehendabiziko ekimena zera da:

  • Datorren hilaren 8an izango den Hirigintza batzordean parte hartzea. Bertan bi auzoek dituzten arazo konpartituak mahaigaineratuko ditugu, udalari konponbideak bilatzeko eskatu asmoz.

Horixe izango da Salburua eta Zabalgana auzoetako bizi baldintzak hobetzeari begirako lan elkartu honen abiapuntua.

ZABALGANA BATUZ                                SALBURUA BIZIRIK

COMUNICADO DE ZABALGANA BATUZ y SALBURUA BIZIRIK

 Tras analizar desde las asociaciones vecinales Zabalgana Batuz y Salburua Bizirik las diferentes problemáticas existentes en nuestros respectivos barrios,  hemos concluido que  muchos de los temas y problemas que sufrimos tanto en Salburua como en Zabalgana son los mismos, o muy similares; consecuencia del hecho de ser barrios nuevos, sea por las carencias que éstos puedan tener debido a esa circunstancia, sea por motivos derivados de su diseño.

Entre los temas que compartimos diagnóstico, y demandamos conjuntamente un compromiso en abordar las necesidades de ambos barrios, podemos citar a modo de ejemplo los siguientes: recepción   de sectores, edificación, Proyecto de redensificación,  parcelas sin uso, dotaciones y equipamientos (Centro Cívico, Haur eskolak- Centros educativos, Centro de Salud), servicios como limpieza, recogida neumática, y seguridad, transporte público, etc.

Esta situación análoga y la reflexión correspondiente ha motivado el que adquiramos el compromiso de trabajar conjuntamente en los asuntos  comunes a ambos barrios; asuntos que hasta ahora veníamos realizando de forma paralela.

Esta decisión la hemos tomado considerando que el resultado de nuestro trabajo conjunto puede ser  determinante a la hora de conseguir resultados para muchos de los temas pendientes, a la vez que evita la distorsión informativa y arbitraria que en demasiadas ocasiones utiliza el Ayuntamiento para entorpecer el trabajo del  movimiento vecinal.

Este compromiso, no condicionará ni el trabajo ni la personalidad de Zabalgana Batuz ni de Salburua Bizirik, ni el funcionamiento de las mismas, dejando  claro de este modo nuestra independencia  a la hora de trabajar en nuestros  barrios, tal y como se viene haciendo hasta la fecha. También reivindicamos desde nuestro acuerdo el respeto y la no interferencia entre asociaciones, tomando en consideración el ámbito de trabajo de cada una de ellas.

Como primera acción conjunta ANUNCIAMOS:

 

  • La participación en la Comisión de Urbanismo del día 8 de febrero. En la misma, de forma conjunta las dos asociaciones, pondremos encima de la mesa los problemas compartidos por los dos barrios, exigiendo al Ayuntamiento soluciones conjuntas y definitivas.

Éste será el primer paso a partir del cual continuaremos trabajando juntos y llevando a cabo las acciones necesarias para conseguir los objetivos marcados por y para la mejora  de las condiciones de vida de Salburua y Zabalgana.

ZABALGANA BATUZ                                SALBURUA BIZIRIK

 

 Publicado en El Correo y Diario de Noticias de Alava

Se ha cerrado los comentarios