2017-Eka-26

Auzo mugimendua, Bestelakoak, Jaiak, Kultura, Partehartzea

Programa de fiestas de Zabalgana 2017 ko Zabalganako jai egitaraua

Aquí os dejamos el programa completo de las fiestas del barrio de este año. Una vez más se ha logrado un cartel repleto de actividades para todos los gustos y edades, en el que tanto los colectivos y vecinos que forman parte de la Jaibatzorde, también muchísimos establecimientos del barrio se animado a participar, para dar lugar así a este extenso y diverso programa. También os dejamos la revista y el video promocional de las fiestas de este año.

GORA ZABALGANAko jaiak!!

ZABALGANAKO JAIAK 2017

 Jueves 13 de Julio

 19:00 ZABALDU ISLA MISTERIOSA

Bienvenida a la isla misteriosa de Zabaldu(disfraces, photocall, hinchable, juegos..), Inicio curso de dibujo infantil, Pintxopote tropical.

19:00 BIODANZA. Organiza NORGARA (Paseo Cruz Roja, esquina con Reina Sofia 27).

19:00  INICIATIVA POR LOS BUENOS TRATOS: Photocall, Rap, taller de Parkour, percusión… Organizado por el proyecto KALEZ-KALE (Plaza Labastida).

19:00 PINTXO-POTE (Recinto festivo)

19:30 BATUKADA por las calles del barrio (Comienzo recinto festivo).

20:00 Taller de ZUMBA feminista (Recinto festivo).

Precios populares en las barracas.

Viernes 14 de Julio

 17:30 YOGA EN FAMILIA. Familias con niñ@s de 3 a 7 años. Organiza NORGARA(Paseo Cruz Roja, esquina con Reina Sofia 27).

18:00 ZABALDU ISLA MISTERIOSA

Juegos de agua, Abordaje de barco pirata, Hinchable, juegos.

19:00 Comienzo de fiestas. TXUPINAZO con TXALAMAKO y presencia del GARGANTUA (Recinto festivo).

19:00 Animación musical por las calles del barrio con CABEZUDOS y TXISTUS.

19:30 ESPECTACULO DE PERCUSIÓN de la mano de REPERKUSION (Plaza Labastida).

20:30 VERBENA INFANTIL con JOSELU ANAIAK (Recinto Festivo).

20:30 JANEUSK DJ & MUSIC DANCE. Organiza LA TABERNA DEL KUTO (Ilustración 62).

23:00 FUEGOS ARTIFICIALES (Junto al recinto festivo, calle Zuazo de Vitoria)

23:15 Verbena JOSU ANAIAK (Recinto  festivo).

02:00 Fiesta electo-tech. Organiza MALUKU (Plaza Labastida).

Sábado 15 de Julio

 11:00 “RECICLA TÚ PC EN FAMILIA”. Confección de objetos con piezas de tú PC. Los menores deben estar acompañados de un adulto. Organiza EUSKADI IKERTZE(Reina Sofía 108)

11:15 PINTACARAS INFANTIL. Organiza ZEDKA ESTILISTAS (Paseo Eskibel 17).

11:30 “CUIDÁNDONOS, CUIDAMOS EL PLANETA”. Charla-coloquio sobre hábitos saludables y alimentación + visita a las huertas de Zabalgana. Organiza NORGARA (Paseo Cruz Roja, esquina con Reina Sofia 27).

11:30 Actividades zona infantil Kids by Kid&Us School of English(4-12 años)

Twister Kids&Us, Facepinting, Obtacule Course, Various Gincana…Organiza DUBLIN HOUSE (Paseo de la Unesco, 6).

Durante toda la mañana en el Paseo Eskibel:

11:30 HINCHABLES INFANTILES y MERCADO ARTESANAL

11:30 CHOCOLATADA.

12:00 HERRI KIROLAK INFANTIL.

12:00 TXARANGA  BIHOTZATARRAK por las calles del barrio (Boulevar Mariturri, 2)

12:30 Story Time Live by Kids&Us School of English: THERE´S NO PLACE LIKE SPACE.Organiza DUBLIN HOUSE (Paseo de la Unesco, 6).

17:00 HINCHABLES (Paseo Eskibel)

17:00 3er CAMPEONATO DE DARDOS ZABALGANA. Organiza BAR LVDVS ( Portal Zuazo,1)

18:00  PINTACARAS Y TALLER DE CARICATURAS RAPIDAS por parte de Alain Larrain de Zabaldu. Organiza VENDETTA CAFÉ ( Portal Zuazo de Vitoria 4)

19:00  CUENTACUENTOS( Plaza Labastida).

22:30 CONCIERTOS: BOIKOT + XUORUM+TARANTISTAS DJ ( Recinto Festivo).

00:30 RENEMBER SESSION (musucón de cuando salíamos…). Organiza DUBLIN HOUSE (Paseo de la Unesco, 6).

02:00 Fiesta Electro-Tech.Organiza MALUKU (Plaza Labastida).

Domingo 16 de julio

11:00 HINCHABLES. Organiza DUBLIN HOUSE (Paseo de la Unesco, 6).

12:00 ZABALDU ISLA MISTERIOSA

Mural gigante, Entrega de premios concurso de dibujo, Hinchable, juegos

12:00 VERMOUTH SWING con coches de epoca. Organiza VENDETTA CAFÉ (Portal Zuazo, 4)

12:00 FIESTA DE LA ESPUMA. (Portal de Zuazo)

13:00  Ciclo Musica al aire libre. Música en familia a cargo de LA BANDA MUNICIPAL DE VITORIA-GASTEIZ, presentado por Animaciones Nai. (Plaza Labastida)

19:30 Musica y diversión para la familia con TXANTXARIAK  (Recinto festivo).

21:00 Traca final de Fiestas (Recinto festivo).

 El lunes 17 de Julio precios populares en las barracas

                       2017 ZABALGANAKO JAIAK

Osteguna 13

 19.00 etan: ZABALDU UHARTE MISTERIOTSUA

Zabaldu uharte misteriotsuaren aurkezpena (mozorroak, photocall, hintxablea, jolasak).Marrazki lehiaketaren hasiera. Pintxopote tropikala

19:00 etan: BIODANTZA. NORGARAk antolatua. (Gurutze Gorria Pasalekua, Reina Sofia 27.arekin izkinean).

19:00 etan: TRATU ONEN ALDEKO EKINTZA: Photocall,Rap, Parkour taierra, perkusioa… KALEZ-KALE proiektuak antolatua (Labastida plazan).

19:00 etan: PINTXO-POTE.(Jai gunean)

19:30 etan  BATUKADA auzoko kaleetan zehar (Hasiera jai gunean).

20:00 etan:  ZUMBA feminista tailerra (Jai gunean).

BARRAKETAN PREZIO HERRIKOIAK

Ostirala 14

 17:30 YOGA FAMILIAN. 3 eta 7 urte bitarteko umeak dituzten familiak. NORGARAk antolatua. (Gurutze Gorria Pasalekua, Reina Sofia 27.arekin izkinean).

18:00 etan: ZABALDU UHARTE MISTERIOTSUA

Ur jolasak. Piraten itsasontzia suntsituko dugu. Hintxablea, jolasak…

19:00 etan: Jaien hasiera. TXUPINAZOA TXALAMAKOrekin eta GARGANTUA (Jai gunea).

19:00 etan: Musika animazioa auzoko kaleetan zehar BURUHANDI eta TXISTULARIekin.

19:30 etan: PERKUSIO IKUSKIZUNA, REPERKUSION TALDEAren eskutik (Labastida Plazan).

20:30 etan: JOSELU ANAIAK-ekin Umeentzako Berbena (Jai gunea).

20:30 etan: JANEUSK & MUSIC DANCE. LA TABERNA DEL KUTO-k antolatua (Ilustración 62).

23:00 etan: SU ARTIFIZIALAK (Jai gunearen ondoan, Zuazoko Atea kalean)

23:15 etan: JOSELU ANAIAK-ekin Berbena (Jai gunea).

02:00 etan: Jai elektro-tech. MALUKU-k antolatua (plaza Labastida)

Larunbata 15

 11:00 etan “FAMILIAN ZURE PC-A BIRZIKLATU”. Zeure PC-tik ateratako osagaiekin objektuak sortu. Adin-txikikoek heldu batek lagunduta egon beharko dute. EUSKADI IKERTZEk antolatua (Sofia Erregina,108)

11:15 ean Umeentzako AURPEGI MARGOKETA. ZEDKA ESTILISTASek antolatua (Eskibel Pasalekua, 17).

11:30ean“GEURE BURUA ZAINDUZ, PLANETA ZAINDU”. Ohitura osasungarri eta elikadurari buruzko solasaldia + Zabalganako ortuetara bisita. NORGARAk antolatua (Gurutze Gorria Pasalekua, Reina Sofia 27.arekin izkinean).

11:30 Haur guneko iharduerak Kids by Kids&Us School of English (4-12 urte).

Twister Kids&Us, Facepinting, Obtacule Course, Various Gincana… DUBLIN HOUSE-k antolatua (Unesko Pasalekua,6).

Goiz osoan zehar Eskibel pasealekuan:

11:30 etan: UMEENTZAKO PUZGARRIAK, ARTISAU MERKATUA

11:30 etan: TXOKOLATADA

12:00 etan: UMEENTZAKO HERRI KIROLAK

12:00 etan: TXARANGA BIHOTZATARRAK  auzoko kaleetan (Mariturri bulebarra, 2)

12:30 etan: Story Time Live by Kids&Us School of English: THERE´S NO PLACE LIKE SPACE. DUBLIN HOUSE-k antolatua ( Unesco Pasalekua,6).

17:00 etan: PUZGARRIAK (Eskibel Pasealekuan).

17:00 etan: ZABALGANAKO 3. DARDO TXAPELKETA. LVDVS TABERNA-k antolatua (Zuazoko atea, 1)

18:00 etan: AURPEGI MARGOKETAK ETA KARIKATURA  TAILERRA Zabalduko Alain Larrainen eskutik. VENDETTA CAFÉ-k antolatua (Zuazoko Atea, 4)

19:00 etan: IPUIN KONTALARIA (Labastida Plazan).

22:30 etan: KONTZERTUAK: BOIKOT + XUORUM+ TARANTISTAK DJ (Jai gunean).

00:30 etan: REMEMBER SESSION (ateratzen gineneko musika-saioa). DUBLIN HOUSE-k antolatua ( Unesco Pasalekua,6).

02:00 etan: Jai Elektro-tech.  MALUKU-k antolatua (Labastida plazan)

                              

 Igandea 16

 11:00 etan: PUZGARRIAK. DUBLIN HOUSE-k antolatua ( Unesco Pasalekua,6).

12:00 etan: ZABALDU UHARTE MISTERIOTSUA

Mural erraldoia. Hintxablea, jolasak. Marrazki lehiaketaren sari banaketa ( Partaide guztientzat sari banaketa).

12:00 etan: VERMOUTH SWING Garaiko kotxeekin. VENDETTA CAFË-k antolatua (Zuazoko Atea, 4)

12:00 etan: APAR FESTA (Jai gunea).

13:00 etan: “Aire zabaleko musika”. Musika familian GASTEIZKO UDAL MUSIKA BANDAren eskutik, Animaciones Nai-k aurkezturik. (Labastida plazan).

19:30 ean: TXANTXARIAK Jolas dinamizazio musikatuak (Jai gunea).

21:00 etan: Jai amaierako traka (Jai gunea).

ASTELEHENA 17 BARRAKETAN PREZIO HERRIKOIAK

Desde la Jai Batzorde de Zabalgana, también se quiere destacar que este año, para el viernes 14, contaremos con Joselu Anaiak. El veterano grupo que recorre todos los rincones de Euskal Herria desde 1978, estará por primera vez en las fiestas de Zabalgana. Todo su repertorio estará preparado para hacernos bailar a todosJoselu Anaiak empezaran antes del anochecer con una verbena infantil-familiar, para después de la cena y los fuegos artificiales arrancar para los adultos.

El mítico y veterano grupo madrileño Boikot será este año el cabeza de cartel del concierto que tendrá lugar el sábado 15 de julio en las fiestas del barrio. El grupo, autor de canciones tan conocidas como “No pasarán”, “Korsakov”, “No Callar, o las versiones de “Comandante” y “Cualquier día” que comenzó a funcionar en 1987, se acercará hasta Gasteiz para actuar en las fiestas de Zabalgana. Donde disfrutaremos de su punk, ska y hardcore melódico.

Junto a Boikot actuaran también la banda alavesa de rock Xuorum  nacida en el 2002. Este grupo sigue a la carga con su cuarto trabajo discográfico. “Involución” cuenta con once pistas y con él los de Vitoria-Gasteiz conmemoran los diez años transcurridos desde la publicación de su disco debut.  Xuorum ha tenido varias colaboraciones como, Joni “kaotiko” ,Zigor y kepa Leza (Ex Kaos etílico y Sioux), Fernando Madina (Reincidentes) , Kutxi Romero (Marea) o Victor “El Moro” (Censurados).

Y para seguir la noche, las Tarantistak Dj pincharán para conseguir que sigamos bailando y disfrutando de estas fiestas de Zabalgana 2017.

Así que un año mas esperamos que os guste la programación nocturna de Las fiestas de Zabalgana 2017. Las fiestas del barrio se celebrarán los días 13, 14, 15 y 16 de julio, en los que se desarrollará un programa repleto de actividades de lo más diversas y plurales, dirigidas a todos los vecin@s del barrio y gran parte de ellas a los más txikis. Un año más no te puedes perder las fiestas del barrio que organizamos los y las  vecinas. Así que vete invitando a amigos y familia para disfrutar al máximo de las fiestas. Gora Zabalganako jaiak!!

Erantzunak itxita daude.